Nilalaman

• Mga Hakbang

Ang wika at kultura ng Hapon ay may paggalang at pormalidad sa gitna. Kung paano mo binabati ang mga tao ay nakasalalay sa kung sino ang iyong kausap at ang konteksto. Sa karamihan ng mga sitwasyon, gayunpaman, a konnichiwa ito ay higit pa sa naaangkop. Bilang karagdagan sa pagsunod sa pandiwa, dapat ka ring yumuko bilang isang tanda ng paggalang. Ang paggalang ay katumbas ng isang handshake ng Kanluranin, kaya't kailangan mong sundin nang tama ang protocol.

Mga Hakbang

Paraan 1 ng 3: Pagbati sa Mga Tao Karaniwan

1. 

   Gumamit konnichiwa (こ ん に ち は) sa karamihan ng mga sitwasyon.Konnichiwa (ko-ni-tchi-uá) ay ang pinakakaraniwang paraan ng pagsabi ng "hi" sa wikang Hapon. Ang pagsunod ay maaaring magamit sa halos lahat ng mga konteksto. Maaari mong gamitin ito sa araw upang batiin ang mga tao mula sa iba't ibang sosyal na strata.
   • Ang termino konnichiwa nagmula sa salitang "ngayon" sa pariralang "Kumusta ka ngayon?" Dahil ang salitang Hapon ay malapit sa "araw", ang pagbati ay hindi dapat gamitin pagkatapos ng paglubog ng araw. Ni ang ekspresyon ay karaniwang ginagamit nang maaga sa umaga.

   Mga tip ng pagbigkas: sa Hapon, ang mga pantig ay hindi minarkahan tulad ng sa iba pang mga wika. Sa halip, sila ay naiiba sa tono ng boses ng tagapagsalita. Ang parehong salita na sinasalita sa iba't ibang mga tono ay maaaring magkaroon ng ganap na magkakaibang kahulugan. Bigyang-pansin kung paano nagsasalita ang mga Hapon kung nais mong malaman ang isang salita at subukang gayahin ang tono na ginamit.

   
   

2. 

   Batiin ang mga taong kasama ohayo gozaimasu (お は よ う ご ざ い ま す) sa umaga.Ohayo gozaimasu (ô-ra-iô gô-za-i-mas-u) ay nangangahulugang "magandang umaga" sa wikang Hapon at ang pamantayang pagbati na ginamit sa lugar ng konnichiwa sa mga unang oras ng umaga, karaniwang bago 10:00. Ang parirala ay maaaring magamit sa mga estranghero o upang batiin ang mga taong nasa awtoridad, tulad ng iyong boss o isang guro.
   • Ang pagbati ay maaaring magamit kapwa upang sabihin ang "hello" at magpaalam sa isang tao, higit pa o mas kaunti bilang isang "paalam". Gayunpaman, bigyang pansin ang oras! Kung darating na ang hapon, mas mahusay na sabihin madaliara (sa-io-na-ra).

3. 

   
   
   Sabihin mo konbanwa (こ ん ば ん は) sa gabi.Konbanwa (kon-ban-ua) ay nangangahulugang magandang gabi sa wikang Hapon. Ang parirala ay dapat gamitin upang batiin ang mga tao sa huli na hapon o gabi, pagkatapos ng paglubog ng araw. Ang pagbati ay maaari ring magamit kapwa upang batiin ang isang tao at bilang isang paalam.
   • Sa oras ng pag-alis, maaari mo ring sabihin oyasumi nasai (お や す み な さ い), kung gabi. Ang parirala, gayunpaman, ay hindi karaniwang ginagamit bilang "kumusta". Ang pagbigkas ay isang katulad nito: ô-iá-su-mi na-sai.

   Tip sa kultura: Dahil sa antas ng pormalidad ng kulturang Hapon, umaga at gabi ay mas minarkahan kaysa sa West. Maaari mong sabihin ang "kumusta" sa sinuman sa anumang oras sa araw sa Portuges, ngunit hindi mo dapat sabihin konnichiwa sa umaga o sa gabi.

   
   

4. 

   Pagsubaybay sa pagsunod sa ang genki desu ka (お元気ですか).Ang genki desu ka (ô guen-qui des ká) ay isang pormal at magalang na paraan ng pagsasabi ng "Kumusta ka?". Magaling din ang parirala para sa pagsisimula ng mga pakikipag-usap sa mga taong nakilala mo lamang.
   • Ang parirala ay nagbubukas ng puwang para sa iyo upang kumonekta sa iyong interlocutor at itinuturing na magalang, lalo na kung ang ibang tao ay mas matanda o sumasakop sa isang posisyon ng awtoridad.
   • Kung tatanungin ka ng ibang tao ng tanong na iyon, sagutin mo kagesama ng genki desu, na nangangahulugang "Ako ay mabuti, salamat".

5. 

   Sagutin ang telepono moshi moshi (もしもし). Tulad ng mga nagsasalita ng Portuges, ang mga Hapones ay may eksklusibong "hello" para sa telepono. Sabihin mo moshi moshi (mo-chi mo-chi) kung ikaw ang taong tumatawag o sumasagot.
   • Huwag gamitin moshi moshi batiin ang isang tao na nabubuhay. Ang ibang tao ay makakahanap sa iyo ng napaka kakatwa.

   Mga tip ng pagbigkas: maraming katutubong nagsasalita moshi moshi napakabilis na parang sinasabi nila na "mosh mosh," kung wala ang "i" sa dulo.

Paraan 2 ng 3: Paggamit ng Di-pormal na Pagbati

1. 

   Gumamit ng isang pinaikling bersyon ng konnichiwa batiin ang mga kakilala. Kapag mas mabilis na nagsasalita, lalo na sa mga taong kilala mo, hindi kinakailangan na tama na ipahayag ang lahat ng mga pantig ng konnichiwa. Sabihin ang salita upang ito ay mukhang katulad ng "konchiwa."
   • Ang pinapaikling bersyon na ito ay karaniwang pangkaraniwan sa mga lunsod o bayan, tulad ng Tokyo, kung saan ang Japanese ay madalas na masasalita nang mas mabilis.

2. 

   Paikliin ang mga pagbati kapag nakikipag-usap sa mga kaibigan at pamilya. Ang lahat ng mga karaniwang pagbati sa Hapon ay maaaring maikli sa pamamagitan ng pag-target sa mga mas bata, sa parehong edad na ikaw o kung malapit ka. Narito ang ilang mga halimbawa:
   • Ohayō sa halip na ohayo gozaimasu upang sabihin "magandang umaga".
   • Genki desuka sa halip ang genki desu ka upang sabihin "kumusta ka?".
   • Oyasumi sa halip na oyasumi nasai upang sabihin ang "magandang gabi" (kapag aalis ka).

3. 

   Sabihin mo ossu kung ikaw ay isang tao at binabati ang mga kaibigan ng lalaki.Ossu (oss) Ito ay isang pormal na pagbati, katulad ng "ano, kasosyo?" o "Ano ang nangyayari, tao?" sa Portuguese. Ginagamit ito ng eksklusibo sa mga kamag-anak na lalaki at kaibigan na halos kaparehong edad.
   • Ossu ito ay bihirang ginagamit sa mga kababaihan o sa mga kaibigan ng iba't ibang kasarian.

4. 

   Batiin ang mga kaibigan kasama yaho kung bata ka.Yaho (ya-rô) ay isang napaka impormal na pagbati, na karaniwang ginagamit ng mga batang babae. Maaari ring gamitin ng mga matatandang tao ang pagbati sa mga kaibigan kung nakakaramdam sila ng bata at cool.
   • Ang mga batang lalaki at lalaki ay madalas na sinasabi yo (yô) sa halip yaho.

   Tip sa kultura: ang ilang mga Hapon ay mas pormal kaysa sa iba. Ito ay may kaugnayan sa kung anong rehiyon ng bansa na pinanggalingan nila. Kapag nag-aalinlangan, iwasan ang paggamit ng slang maliban kung narinig mo muna ang iyong interlocutor na gamit ang mga ito.

Pamamaraan 3 ng 3: Bows Right

1. 

   Sundin ang pagsunod sa isang bow. Ang mga nagsasalita ng Hapones ay may posibilidad na yumuko kapag sinasabi ang salitang napili bilang isang pagbati bilang isang tanda ng paggalang sa taong binabati nila. Kaya dapat kang yumuko habang sinasabi konnichiwa, at hindi mamaya.
   • Bagaman ang paggalang ng Hapon ay tulad ng isang pagkakamay, sa Kanluran ay karaniwang sinasabi nating "hi" at pagkatapos ay pahabain ang isang kamay. Ang pagkakaiba na ito ay mahalaga pagdating sa pag-unawa sa papel ng wika ng katawan sa mga pagbati sa Japanese.

2. 

   Baluktot ang iyong katawan ng tao mula sa baywang, pinapanatili ang iyong likod na tuwid at ang iyong mga braso sa iyong mga panig. Ang pagyuko lamang sa mga balikat o ulo ay maaaring makita bilang rudeness ng mga estranghero, matatandang tao at mga figure ng awtoridad. Panatilihing tuwid ang iyong mga braso at ibalik ang likod ng iyong mga kamay sa mga taong binabati mo.
   • Kapag baluktot, ilipat sa normal na bilis. Umabante pasulong at pagkatapos ay bumalik sa iyong orihinal na posisyon, pinapanatili ang iyong bilis ng palagi. Subukang gamitin ang bilis kung saan mo ilalagay ang kamay ng isang tao bilang batayan.
   • Panatilihin ang iyong mga mata pasulong. Subukang tumingin sa lupa sa kalahati mula sa iyo o sa paanan ng taong binabati mo.

3. 

   Ibalik ang anumang mga busog na natanggap mo. Kung ginawa mo ang paunang pagbati, dapat mo ring yumuko muna. Pagkatapos ang ibang tao ay yumukod upang batiin ka. Gayunpaman, kung ang ibang tao ay nagpapasalamat sa iyo at yumuko muna, ang tamang bagay ay ibalik mo ang paggalang.
   • Ang isang solong bow ay karaniwang sapat. Kung yumuko ka at ang ibang tao ay bumalik, maaari kang huminto doon.

   Tip sa kultura: subukang yumuko nang kaunti kaysa sa taong binabati mo, lalo na kung hindi sila kilala, mas matanda o isang figure ng awtoridad.

4. 

   Baguhin ang ikiling ng katawan upang ipakita ang iba't ibang mga antas ng paggalang. Ang kultura ng Hapon ay sobrang hierarchical. Kung gaano ka kagustuhan ang dapat gawin sa antas ng pormalidad ng sitwasyon at paggalang ng taong binabati mo sa lipunan mula sa lipunan. Sa karamihan ng mga kaso, ang isang 15 ° slope ay sapat na.
   • Ang isang pormal na 30 ° bow ay dapat gamitin upang batiin ang mga taong mas matanda o may awtoridad sa iyo, tulad ng isang boss o isang guro.
   • Mayroon ding mga mas malalim na busog, hanggang sa 45 °, ngunit ang mga ito ay karaniwang nakalaan para sa mga taong may mataas na katayuan sa lipunan, tulad ng Punong Ministro o Emperor ng Japan.

5. 

   Kapag binabati ang isang pangkat ng mga tao, gumawa ng mga indibidwal na mga obeisances. Kung binabati mo ang maraming tao nang sabay-sabay, ang tamang bagay ay binati mo sila nang paisa-isa. Nangangahulugan ito na dapat mong ulitin ang bow sa bawat tao.
   • Kung ito ay tila kakaiba, subukang mag-isip tungkol sa kung paano ka kikilos kapag ipinakilala ka sa isang pangkat ng mga kasosyo sa negosyo sa isang pormal na konteksto. Karaniwan, magkakalog ka sa bawat isa sa kanila kapag naririnig ang mga pangalan. Sa Japan, ang mga bagay ay hindi naiiba.

6. 

   Iling ang iyong ulo kapag binabati ang mga kaibigan na malapit sa iyong edad sa halip na curtsying. Hindi mo kailangan ng isang mataas na antas ng pormalidad upang batiin ang mga malapit na kaibigan, lalo na kung sila ay mas bata. Gayunpaman, ang kaugalian ay dapat igalang sa pamamagitan ng isang bahagyang tumango sa sandaling pagbati.
   • Kung ang iyong kaibigan ay sinamahan ng isang taong hindi mo kilala, gumawa ng isang kumpletong bow kapag binabati ang ibang tao. Ang isang simpleng tumango ay ituturing na walang respeto sa kasong ito.
   • Kapag may pagdududa, sundin ang cue ng ibang tao, lalo na kung turista ka. Kung ilulugmok ka niya sa iyo, malamang na hindi mo siya isipin na bastos kung batiin mo siya ng ganyan.